After a decade of work, our online archive now contains virtually every issue of every newsletter ever published by a national Esperanto organization in the USA.
EANA estis organizo kiu plenumis kernan rolon en la historio de Esperanto en Usono. Sed niaj rilatoj kun EANA estis tre streĉa, kaj eĉ malamika. Ĉu do taŭgas aldoni ĝiajn bultenojn al nia retarĥivo?
We need volunteer proofreaders. The task is technically and linguistically very simple (no knowledge of Esperanto is needed), and it will help preserve our history for future generations.
Venas nova versio de Usona Esperantisto, surbaze de propono de la prezidanto ke ĝi fariĝu ĉefe elektronika gazeto, pli facile legebla en la Tut-Tera Teksaĵo.
Ĉu la ideo de “neŭtraleco” postulas, ke Esperanto-gazeto cenzuru disputatajn temojn? Aŭ simple ke ĝi nek favoru ŝatatajn vidpunktojn nek ekskludu aliajn?
We declare ourselves in full accord with the Zamenhofan principles of neutrality as to race, religion and politics. Nevertheless, Esperantists cannot, and in actual fact, do not remain neutral as between good and evil.
Ĉiu gazeto de Esperanto devas, por averti novajn esperantistojn, montri per grandaj literoj la avizon: “Ne malŝparu tempon por skribi pri dezireblaj ŝanĝoj je la lingvo Esperanto!”